A revamped plan to crack down on gun crimes amid a spike of street violence in Chicago was approved by the Illinois Senate Thursday