At least four people were forcibly stripped and stay for several hours in a cell without a bathroom, a lawsuit filed Thursday claims.